Voor de 400e verjaardag van de stad Québec werden al jaren voorbereidingen getroffen. Het moest een feestelijke zomer worden met allerlei activiteiten, festivals en concerten. In 2007 werd bekend dat Céline, bijna vanzelfsprekend, een gratis concert zou geven op de historische Plaines D’Abraham, een groot park in Québec City.
Nadat Paul McCartney in juli 2008 al voor 200.000 mensen een groot concert gaf was het op 22 augustus 2008 de beurt aan Céline. Uiteindelijk bezochten 280.000 mensen haar concert, waarmee het één van Céline’s grootste en best bezochte concerten ooit is.
De inhoud van het concert was al bijna even uniek: Céline nodigde persoonlijk een dozijn Quebecse artiesten en groepen uit om samen met haar op te treden onder muzikale begeleiding van een groot orkest. Onder hen haar eigen broers en zussen (La Famille Dion), Mes Aieux, Dan Bigras, Jean-Pierre Ferland, Garou, Claude Dubois en Ginette Reno.
"Zo groot als de aarde is; haar hart wordt gevormd door de mensen die er wonen. Vanavond zal jullie hart kloppen als nooit tevoren!" Beloofde Celine aan het begin van de avond om vervolgens de show te openen met "Dans Un Autre Monde". In het midden van het podium, in geweldige vorm en met passie in haar ogen wist iedereen na de eerste tonen al dat het een geweldige avond zou worden. Als hommage aan het Franse erfgoed waren alle liedjes die avond Franstalig. De hoogtepunten van de avond waren met name de "Bastingue Medley" waarin Celine samen met al haar broers en zussen haar ouders Adhémar en Thérèse eerde. De Dions stonden voor het eerst in vele jaren weer gezamenlijk op het podium.
Het tweede hoogtepunt was tevens het finale nummer "Un Peu Plus Haut" met Ginetto Reno en Jean-Pierre Ferland. Na een emotionele omhelzing met Ginette deed Céline een stapje terug en gaf ze het podium en het publiek over aan de Québecse mega-artieste, waarvan René Angélil, voor hij Céline tegenkwam, manager was. Céline nam begin jaren 80 als jong meisje Ginette Reno's plaats in als artieste onder leiding van René, die net was ontslagen door Ginette. Céline betekende een nieuw begin voor René's carrière als manager. Nooit eerder had Céline met Ginette gezongen. Op deze avond werd een pijnlijk verleden omgezet in een bijzonder en emotioneel heden toen beide vrouwen na ruim 25 jaar eindelijk samen op het podium verschenen.
