(Jil Kapler)

La nuit a été longue
Elle croise le matin
S'allongent les ombres
Encore et encore
Et c'est déjà demain

De nacht is lang geweest
Hij gaat de morgen tegemoet
De schaduwen worden langer
Nog steeds
En het is al morgen

Puisque la vie nous sépare
Et nous entraîne loin de nous
Que les dieux vous gardent
Encore et encore
Vers d'autres rendez-vous

Aangezien het leven ons uit elkaar haalt
En ons ver van elkaar meevoert
Moge de goden met je zijn
Nog steeds
Naar andere ontmoetingen

Oh mes amis, mes frères
Que serions-nous sans nous
Des coeurs en hiver
Si seuls et moins forts
Et le manque de nous

Oh mijn vrienden, mijn broeders
Wat zouden we zijn zonder elkaar
Harten in de winter
Zo eenzaam en minder sterk
En we missen elkaar

Des coeurs en hiver
Si seuls et moins forts
Et le manque de nous

Harten in de winter
Zo eenzaam en niet zo sterk
En we missen elkaar