Céline was nu een echte ster in Québec, maar in Frankrijk was ze nog steeds onbekend. Pathé-Marconi bracht de single 'D'amour Ou D'amitié' uit met ' Visa Pour Les Beaux Jours' op de B-kant, maar niemand leek geïnteresseerd in de single. De radiostations draaiden de single niet en het publiek kreeg de kans niet om Céline's muziek te horen. René Angélil, Céline's manager, was er van overtuigd dat het Franse publiek Céline haar doorbraak zou bezorgen als ze Céline maar konden horen zingen.

"Tot grote ergernis van René en Eddy Marnay, bleef Pathé-Marconi de release van de LP 'Tellement J'ai D'amour Pour Toi' maar uitstellen."

Tot grote ergernis van René en Eddy Marnay , Céline's vaste liedjesschrijver, bleef Pathé-Marconi de release van de LP 'Tellement J'ai D'amour Pour Toi' maar uitstellen en van uitstel kwam uiteindelijk ook afstel.

René ging op zoek naar een mogelijkheid om Céline voor te stellen aan het Franse publiek. Op 23 januari 1983 vertegenwoordigde Céline Canada in Cannes op het MIDEM (Marché International du Disque et de l'Edition Musicale) de belangrijkste handelsmarkt voor de muziekindustrie. Daar zong ze 'D'Amour Ou D'Amitié' voor een publiek van 3500 muziek professionals, waaronder een relatief onbekende liedjesschrijver genaamd Jean-Jacques Goldman . Iedereen was laaiend enthousiast en met behulp van die professionals betrad Céline al gauw de Franse hitlijsten.

Op 29 januari 1983 werd Céline uitgenodigd voor de tv show 'Champs Elysées' van Michel Drucker , en daarna kwam alles in een stroomversnelling. In twee maanden tijd gingen er 350.000 exemplaren van 'D'amour Ou D'amitié' over de toonbank. In april werd eindelijk het eerste album in Frankrijk uitgebracht: 'Du Soleil Au Coeur' 

Op 7 September 1983 ontving Céline twee gouden platen in de talkshow van Michel Jasmin. De eerste was voor het verkopen van 100.000 exemplaren van 'Tellement J'ai D'Amour Pour Toi' in Canada, de tweede voor het verkopen van 500.000 (uiteindelijk 750.000) exemplaren van de single 'D'Amour Ou D'Amitié' in Frankrijk en Quebec. Op dezelfde dag werd Céline's album 'Les Chemins De Ma Maison' tegelijkertijd uitgebracht in Frankrijk en in Quebec.

Opnieuw nam Céline een kerstalbum op genaamd 'Chants Et Contes De Noël' een album waarop kerstliedjes worden afgewisseld door kerstverhalen verteld door Céline. 

Aan het einde van 1983 wilde René ook een gokje wagen in de Duitssprekende landen in Europa. Céline nam lessen Duits op Berlitz en kort daarna werden Duitse versies van 'Mon Ami M'a Quittée' - 'Mon Ami Geh Nicht Fort' en 'D'amour Ou D'amitié' - ' Was Bedeute Ich Dir' opgenomen en uitgebracht in Duitsland en Oostenrijk onder het EMI-label