Ammore Annascunnuto
PDF Afdrukken E-mail

(Brono Coulais / Felippe Fragione / Mario Castiglia)

Dimme addo sta
O'tiemp belle na vota
Dimme addo staje
Dimme ca t'arricuorda
Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere
Ca'pucuntria je sto sul cca'a penzà
Pe cchelle ca riman ca

Pe cchelle che è succiese
Dinte a st'ammore annascunnuto
So comme è belle n'cumpagnia
So l'ombre faccie
E po'chi sa
Forze Je so chell ca sarrà

Si Fanne
Veré e stelle tutte e vote
ca rire...
E se ne vann
e stelle n'ciele
si chiagne

Nu teng mo chiù lamient
O saje
Sta tutt appost
Dinte a sta ammore
vuò sta annascunnute

Cuant anne pe
Stu munne e quant anne ancora
Si se putess
E si teness a pacienza
Simme accusì
Nuje c'annammuramme
Fine a chiagnere
Niente e nisciune
Chistu desiderie e te

Scuseme si nu scrive chiù
Ma O'saje ca jev a nun murie
Sto semp a fà coccos...
E e nu me bbaste maje

Pe cchelle ca rimane ca
Pe cchelle che è succiese
Dinte a st'ammore annascunnuto

Si Fanne
Veré e'stelle tutte e vote ca rire...
E se ne vann
E'stelle n'ciele
Si chiagne

Nu teng mo chiù lamient
O saje
Sta tutt appost
Dint a sta ammore
vuò sta annascunnuto...

Vertel me waar je staat
Het weer is zo mooi
Vertel me waar je staat
Vertel me dat je het nog weet
Indien het ooit het geval is laat iemand het zeggen en naar me komen
Wat een melancholie, ik sta alleen en denk er aan
Voor alles wat ik achterlaat

Voor alles wat is gebeurd
In deze verborgen liefde
Ik weet wat het betekent
Om iemand lief te hebben
Ik weet wat licht en donker is
En dan, wie weet wat ik in de toekomst zal zijn

Als hij zou komen
Voor één avond…
Zou de zon vallen
En de sterren zullen
Vervagen
in de hemel

Nee ik voel geen pijn meer
Het is maar dat je het weet
Dit is ons leven
In deze liefde
Waar jij verborgen zit

Hoeveel jaar is er nodig
Om deze wereld te veranderen
Als we dat al kunnen
En het geduld hebben
We zijn gemaakt
Om verliefd te worden
Tot we huilen
Voor niets en niemand
Zou ik jou verruilen

Vergeef me, dat ik niet meer naar je schrijf
Nu jij huilt
Ik ben er nog steeds…
En het zal me nooit verlaten

Voor alles wat ik achterlaat
Voor alles wat is gebeurd
In deze verborgen liefde

Als hij zou komen
Voor één avond…
Zou de zon vallen
En de sterren
Zullen vervagen in de hemel

Nee ik voel geen pijn meer
Het is maar dat je het weet
Dit is ons leven
In deze liefde
Waar jij verborgen zit

 
Leden : 2976
Artikelen : 815
Weblinks : 6
Artikelen bekeken hits : 326681
Waar zien jullie meer naar uit?
 

STICHTING CÉLINE DION INFORMATIEPUNT © 1998-2010
Het CDIP wordt wereldwijd erkend als dé Nederlandstalige fanclub voor Céline Dion
KvK 09205189

Your are currently browsing this site with Internet Explorer 6 (IE6).

Your current web browser must be updated to version 7 of Internet Explorer (IE7) to take advantage of all of template's capabilities.

Why should I upgrade to Internet Explorer 7? Microsoft has redesigned Internet Explorer from the ground up, with better security, new capabilities, and a whole new interface. Many changes resulted from the feedback of millions of users who tested prerelease versions of the new browser. The most compelling reason to upgrade is the improved security. The Internet of today is not the Internet of five years ago. There are dangers that simply didn't exist back in 2001, when Internet Explorer 6 was released to the world. Internet Explorer 7 makes surfing the web fundamentally safer by offering greater protection against viruses, spyware, and other online risks.

Get free downloads for Internet Explorer 7, including recommended updates as they become available. To download Internet Explorer 7 in the language of your choice, please visit the Internet Explorer 7 worldwide page.