C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
À genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière

Petit Papa Noël quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier

Mais avant de partir, il faudra bien te couvrir
Dehors tu dois avoir si froid
C'est un peu à cause de moi
Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêves
Et que je t'ai commandés

Petit Papa Noël, quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier

Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises

Petit Papa Noël, quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier

Si tu dois t'arrêter
Sur les toits du monde entier
Tout ça avant demain matin
Mets-toi vite vite en chemin
Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon

Petit Papa Noël, quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier

Petit Papa Noël

Het is de mooie kerstnacht
De sneeuw legt zijn witte deken uit
En de ogen zijn gericht naar de hemel
En de kleine kinderen knielen
Voordat ze de ogen sluiten
Doen ze een laatste gebed

Kleine Kerstman, wanneer je vanuit de hemel komt
Met duizenden cadeautjes
Vergeet dan alstublieft niet mijn kleine sok

Maar voordat je vertrekt, moet je je goed aankleden
Buiten zal je de kou wel voelen
Het is een beetje mijn schuld
Ik ben zo ongeduldig, ik wil de zon op zien komen
Om te kunnen bekijken of je me heb gebracht
Al het speelgoed wat ik in mijn dromen heb gezien
En wat ik op mijn verlanglijstje heb gezet

Kleine Kerstman, wanneer je vanuit de hemel komt
Met duizenden cadeautjes
Vergeet dan alstublieft niet mijn kleine sok

Klaas Vaak is langs geweest
De kleine kinderen gaan naar bed
En jij kan beginnen
Met de grote zak op je rug
En het gerinkel van de kerk klokken
Om de cadeautjes rond te brengen
 
Kleine Kerstman, wanneer je vanuit de hemel komt
Met duizenden cadeautjes
Vergeet dan alstublieft niet mijn kleine sok

Als je moet stoppen
Op alle daken in de wereld
En dat voordat het weer ochtend is
Schiet op, snel, snel, we gaan
En wanneer jij weer op je mooie wolk zit
Kom dan  eerst naar ons huis
Ik heb me niet altijd zo goed gedragen
Maar ik vraag om vergevenis

Kleine Kerstman, wanneer je vanuit de hemel komt
Met duizenden cadeautjes
Vergeet dan alstublieft niet mijn kleine sok

Kleine Kerstman