D'amour Ou D'amitié
PDF Afdrukken E-mail

(Eddy Marnay)

Il pense à moi, je le vois je le sens je le sais
Et son sourire me ment pas quand il vient me chercher
Il aime bien me parler des choses qu'il a vues
Du chemin qu'il a fait et de tous ses projets

Je crois pourtant qu'il est seul et qu'il voit d'autres filles
Je ne sais pas ce qu'elles veulent ni les phrases qu'il dit
Je ne sais pas où je suis quelque part dans sa vie
Si je compte aujourd'hui plus qu'une autre pour lui

Il est si près de moi pourtant je ne sais pas comment l'aimer
Lui seul peut decider qu'on se parle d'amour ou d'amitié
Moi je l'aime et je peux lui offrir ma vie
Même s'il ne veut pas de ma vie

Je rêve de ses bras oui mais je ne sais pas comment l'aimer
Il a l'air d'hésiter entre une histoire d'amour ou d'amitié
Et je suis comme une île en plein océan
On dirait que mon coeur est trop grand

Rien à lui dire il sait bien que j'ai tout à donner
Rien qu'à sourire à l'attendre à vouloir le gagner
Mais qu'elles sont tristes les nuits le temps me paraît long
Et je n'ai pas appris à me passer de lui

Il est si près de moi pourtant je ne sais pas comment l'aimer
Lui seul peut decider qu'on se parle d'amour ou d'amitié
Moi je l'aime et je peux lui offrir ma vie
Même s'il ne veut pas de ma vie
Je rêve de ses bras oui mais je ne sais pas comment l'aimer
Il a l'air d'hésiter entre une histoire d'amour ou d'amitié
Et je suis comme une île en plein océan
On dirait que mon coeur est trop grand



Hij denkt aan mij, ik zie het, ik voel het, ik weet het
En zijn lach liegt niet wanneer hij mij komt ophalen
Hij vindt het leuk om te praten over de dingen die hij zag
Over de vorderingen die hij maakt in zijn projecten

Ik geloof echter dat hij alleen is, en dat hij omgaat met andere meisjes
Ik weet niet wat hun willen, evenmin de oordelen die hij zegt
Ik weet niet waar ik ben ergens in zijn leven
Als ik meer waard ben dan de andere vandaag

Hij is zo dicht bij mij, en ik weet nog niet hoe ik van hem moet houden
Allen hij kan beslissen of we over liefde of vriendschap praten
Ik hou van hem en ik wil mijn leven geven aan hem
Ookal wil hij mijn leven niet

Ik droom van zijn arm, maar ik weet hoe ik van hem moet houden
Hij lijkt te aarzelen tussen een liefdes verhaal of een verhaal over vriendschap
En ik lijk wel een eiland in het midden van de oceaan
Het lijkt alsof mijn hart te groot is

Ik heb niks te vertellen, hij weet heel goed dat ik heel veel kan geven
Alleen lachen, wachten op hem, het willen van hem
Maar deze nachten zijn droevig, en de tijd lijkt lang
En ik heb niet geleerd te leven zonder hem

Hij is zo dicht bij mij, en ik weet nog niet hoe ik van hem moet houden
Alleen hij kan beslissen of we over liefde of over vriendschap praten
Ik hou van hem en wil mijn leven geven aan hem
ookal wilt hij mijn leven niet

Ik droom over zijn arm, maar ik weet niet hoe ik van hem moet houden
Hij lijkt te aarzelen tussen een liefdes verhaal of een verhaal over vriendschap
En ik lijk wel een eiland in het midden van de oceaan
Het lijkt wel alsof mijn hart te groot is

 
Leden : 2822
Artikelen : 839
Weblinks : 6
Artikelen bekeken hits : 378279
Waar zien jullie meer naar uit?
 

STICHTING CÉLINE DION INFORMATIEPUNT © 1998-2010
Het CDIP wordt wereldwijd erkend als dé Nederlandstalige fanclub voor Céline Dion
KvK 09205189

Your are currently browsing this site with Internet Explorer 6 (IE6).

Your current web browser must be updated to version 7 of Internet Explorer (IE7) to take advantage of all of template's capabilities.

Why should I upgrade to Internet Explorer 7? Microsoft has redesigned Internet Explorer from the ground up, with better security, new capabilities, and a whole new interface. Many changes resulted from the feedback of millions of users who tested prerelease versions of the new browser. The most compelling reason to upgrade is the improved security. The Internet of today is not the Internet of five years ago. There are dangers that simply didn't exist back in 2001, when Internet Explorer 6 was released to the world. Internet Explorer 7 makes surfing the web fundamentally safer by offering greater protection against viruses, spyware, and other online risks.

Get free downloads for Internet Explorer 7, including recommended updates as they become available. To download Internet Explorer 7 in the language of your choice, please visit the Internet Explorer 7 worldwide page.