Eind januari vertrok Céline naar Azië voor een tour door Japan en Korea. Ze was verbaasd geweest dat René hun vrije jaar had uitgesteld, maar diep in haar hart was ze er erg blij mee. Ze voelde er niets voor om thuis te zitten niksen. Alles ging goed. Waarom zou ze stoppen?

In januari werd Céline door VH1 uitgeroepen als 'artiest van het jaar'. Bovendien werd Céline genomineerd voor vier Grammy Awards , twee Brit Awards , vijf Juno Awards en vele andere verschillende muziekprijzen in Europa. Van de vier Grammy nominaties nam Céline er uiteindelijk twee mee naar huis. Van de 5 Juno nominaties verzilverde Céline er vier.

Op 21 maart 1997 verscheen Céline in The Oprah Winfrey Show , waarin Oprah Céline verraste met het feit dat ze Céline's hele familie had uitgenodigd.

Op 24 maart zong Céline 'Because You Loved Me' tijdens de jaarlijkse uitreiking van de Oscars. Het bijzondere was dat ze tijdens dit gala twee keer optrad. Dat was nog nooit eerder gebeurd tijdens de Oscars. Omdat Nathalie Cole ziek was, (de zangeres die de soundtrack zong van de film 'The Mirror Has Two Faces' met Barbra Streisand) werd Céline gevraagd om ook het liedje 'I've Finally Found Someone' te zingen. Ze had maar 24 uur de tijd om een liedje dat ze nog nooit eerder had gehoord in te studeren. Céline en René beseften dat dit een unieke kans was, omdat ze wisten dat Céline's idool Barbra Streisand in de zaal zou zitten. Maar net voordat Céline op moest verliet Barbra de zaal om, zoals later bleek, naar het toilet te gaan, en ze miste Céline's optreden. Later ontving Céline een bos bloemen van Barbra met een briefje waarin ze vertelde dat ze het vreselijk vond dat ze haar optreden gemist had en dat ze het liedje prachtig had gezongen. Bovendien bood ze Céline aan de volgende keer een liedje samen te doen. Dat liet René niet op zich zitten en hij ging meteen bellen met Barbras management.>

Op 22 april 1997 won Céline drie World Music Awards . Op 8 mei gaf Céline een miniconcert tijdens het T.J. Martell Foundation Gala in New York City

Op 21 mei 1997 vertolkte Céline een gastrol in de 100e aflevering van de comedyserie ' The Nanny' met Fran Drescher in de hoofdrol. Op 27 mei 1997 overleed René's moeder Alice Sara-Angélil .

In juni sloot Céline haar "Falling Into You" tour af en begon met het werken aan haar nieuwe Engelstalige album dat gepland stond voor de herfst.

In augustus nam Céline het liedje 'Here, There en Everywhere' op voor het album ' In My Life' een eerbetoon aan ' The Beatles' dat geproduceerd werd door Sir George Martin . Aan het album werkten ook vele andere grote artiesten mee.

In September gaat Céline opnieuw de studio in om haar vijfde Engelstalige album, 'Let's Talk About Love' op te nemen. Een van de liedjes op het album is 'My Heart Will Go On' geschreven door James Horner en Will Jennings voor de film Titanic die zou uitkomen in december. Aan het album werken grote namen mee als Sir George Martin, The BeeGees, Bryan Adams, Corey Hart, Jean-Jacques Goldman, Carole King, Diana King, Luciano Paverotti en Barbra Streisand . Eind oktober was het album klaar en op 18 november werd het album uitgebracht.

In December komt 'Titanic' in de bioscopen, en al gauw zijn de film en de titelsong 'My Heart Will Go On' een ongekend succes. Miljoenen singles gaan over de toonbank, en alleen al in de eerste maand worden er miljoenen exemplaren van 'Let's Talk About Love' verkocht.